{"id":1377,"date":"2026-09-04T09:46:45","date_gmt":"2026-09-04T08:46:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.riferibilita.it\/?page_id=1377"},"modified":"2026-09-04T10:01:15","modified_gmt":"2026-09-04T09:01:15","slug":"privacy-policy-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.riferibilita.it\/en\/privacy-policy-2\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">PRIVACY POLICY<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pursuant to Article 13 of EU Regulation 2016\/679 (GDPR)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This Privacy Policy describes how we collect, use, and protect the personal data of users who browse our website, make purchases online, or subscribe to our newsletter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Data Controller<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Data Controller is CALREF Srl, with registered office at Via Ambrosoli 8\/b \u2013 20053 Rodano (Milan) \u2013 Italy, VAT No.\/Tax Code 08209930968.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Contact email:<\/strong>\u00a0info@calref.eu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Type of Data Collected<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The website collects the following personal data, directly from the user or through automated systems:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Purchase and billing data: <\/strong>Name, surname, shipping address, billing address, telephone number, tax code, or VAT No.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Payment data: <\/strong>\u00a0Credit card or PayPal account details are not stored on our server, but are managed directly by secure payment gateways (e.g., Stripe, PayPal).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Newsletter data:<\/strong> Email address, name (if required).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Browsing and technical data: <\/strong>IP address, tracking data, and cookies (e.g., abandoned cart, pages viewed).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Purpose and Legal Basis of Processing<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The data is processed for the following purposes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Order management and purchase fulfillment:<\/strong>\u00a0Order processing, product shipping, returns management, and customer support.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Legal basis:<\/em>\u00a0Performance of a contract to which the user is a party (Article 6.1.b GDPR).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tax and legal obligations:<\/strong>\u00a0Issuing invoices and compliance with Italian accounting and tax regulations.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Legal basis:<\/em>\u00a0Legal obligation to which the Data Controller is subject (Article 6.1.c GDPR).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Commercial information via Newsletter:<\/strong>\u00a0Sending promotions, discounts, news, and marketing communications.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Legal basis:<\/em>\u00a0Explicit user consent (Article 6.1.a GDPR), revocable at any time.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Abandoned cart recovery:<\/strong>\u00a0Sending email reminders if the user abandons a purchase halfway through (if enabled on your e-commerce site).\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Legal basis:<\/em>\u00a0Legitimate interest of the Data Controller in optimizing sales (Article 6.1.f GDPR).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. Sharing Data with Third Parties (Recipients)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In order to complete purchases and send newsletters, the data will be shared exclusively with qualified technical partners, appointed as Data Processors:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Shipping and logistics companies:<\/strong>\u00a0Express couriers (e.g., GLS,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/goto?url=CAESWwHrOzAVxamg2hm8H81a6KgNbHlQuMLRS7Acx3DvDDx97XJ2kSCfb4BBkOgremCuEgp1LDwQ_kiO3r3V_uj3X6KnVYGwp5bE6XALffqrzVSmcqzm-e2dV0c_xiQ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DHL<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/goto?url=CAESSwHrOzAVUs85beTKL8wH0WrPqK7JJiP_hP4GysDff1HxmfNxw-F6JNGIRlXp1T2EU1SHg-y2DN2gVqiUPSryhfmGeE37HJS5sIUxmA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BRT<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/goto?url=CAESTQHrOzAVw7C73ikGnCxIGeD7Bkog8kJ-iZJ8rUpEN_zJC7q30daXWoQ-j45UwKN-ZS0cY8lDuqhbbCNCKR9W2ilgjM3fum2AyTFSq1Dz\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Poste Italiane<\/a>) for the physical delivery of products.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Payment service providers:<\/strong>\u00a0Platforms that guarantee transaction security (e.g.,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/goto?url=CAESTQHrOzAV7Idu5pEAzRwbvEXoRxREFXSnh2qN0BtUsd2kbDVZHt0lFGZyq2q40CTQ9zuBIAXwwknr9yYaW1oJmYqP4CYHDn5BJwZg7ru6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stripe<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/goto?url=CAESVgHrOzAV9DABVd-3i22W9btaz68tLaqJDBI-UkpD5ognZHBIAmPbDMM7pqYCKNlF2pUcRd03Z3lll9fl_A1qwY3c8b5XStsQvvHVusIznF6lUNu0_HNG\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PayPal<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/goto?url=CAESWwHrOzAVkxt5x85LFoB_8fUZ8GxJYABiXyJF5enzTtsr-GuWQj3Q9u6M7nqlj9_tEyemmp0eqqkY4bIyISFaeAFaLDKedEnKTWKUR-ThmpJsdqvJnI-H6kTM4uc\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Shopify Payments<\/a>).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Email Marketing Providers:<\/strong>\u00a0Newsletter sending platforms (e.g.,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/goto?url=CAESUQHrOzAV9C8MEymCPvcB6Z_0r5QeFuTxNI-10o9p0eh_fvi5usBOHg9WR4dsh3FUETFueDk9oNBPA71PH7EGy08068oySGpcqU0yYBSHBYy7ww\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mailchimp<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/goto?url=CAESUQHrOzAVAj50gAagkT5XUCij6Fvn6sGBefKRit62rXDS0LDQVw1fFPRNQ_6YSwUfAjbTzSem2nTYuldmuFs0Gq_Os40STDHrzv9fZjxcZ8ooZA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Brevo\/Sendinblue<\/a>, Klaviyo).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tax Advisors:<\/strong>\u00a0Accounting firms for corporate accounting.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5. Transfer of Data Outside the EU<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Some of the above-mentioned providers (e.g., Mailchimp or Stripe) may transfer data to the United States. This transfer occurs exclusively in accordance with&nbsp;<em>the Data Privacy Framewor<\/em>&nbsp;or through the adoption of the Standard Contractual Clauses approved by the European Commission, ensuring an adequate level of protection.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6. Data Retention Period<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The data will be retained according to the following time criteria:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Purchase and billing data:<\/strong>\u00a0Retained for 10 years, as required by Italian tax and civil regulations.\u00a0<strong>10 anni<\/strong>, come richiesto dalle normative fiscali e civili italiane.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Newsletter data:<\/strong>\u00a0Retained until the user requests to unsubscribe (which can be done at any time via the link at the bottom of each email).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7. Rights of the Data Subject<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In accordance with the GDPR, you have the right at any time to:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Access your data and request a copy.<\/li>\n\n\n\n<li>Request the correction of inaccurate data or the completion of incomplete data.<\/li>\n\n\n\n<li>Request the deletion of your data (unless otherwise required by law for 10 years of tax retention).<\/li>\n\n\n\n<li>Revoke your consent to the newsletter at any time, without any impact on your purchases.<\/li>\n\n\n\n<li>File a complaint with the Italian Data Protection Authority.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To exercise your rights, please send an email to:\u00a0<strong>info@calref.eu<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8. Updates<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This policy is updated as of&nbsp;<strong>September 4, 2026<\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INFORMATIVA SULLA PRIVACY Ai sensi dell&#8217;art. 13 del Regolamento UE 2016\/679 (GDPR) La presente Privacy Policy descrive le modalit\u00e0 di raccolta, utilizzo e protezione dei dati personali degli utenti che navigano sul nostro sito web, effettuano acquisti sull&#8217;e-commerce o si iscrivono al servizio di newsletter. 1. Titolare del Trattamento dei Dati Il Titolare del trattamento &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.riferibilita.it\/en\/privacy-policy-2\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Privacy Policy&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1377","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.riferibilita.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.riferibilita.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.riferibilita.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riferibilita.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riferibilita.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1377"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.riferibilita.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1380,"href":"https:\/\/www.riferibilita.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1377\/revisions\/1380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.riferibilita.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}